تاریخ اجرا: بیست و نهم آوریل، سال دو هزار و بیست و هشت

۱. مقدمه


از اینکه به په ته (“ما”، “با ما”، یا “برای ما”) را انتخاب کردید متشکریم. حفظ حریم خصوصی شما برای ما مهم است و ما متعهد به شفافیت در مورد نحوه رسیدگی به اطلاعات شما هستیم. این سیاست حفظ حریم خصوصی توضیح می‌دهد که چگونه با اطلاعات شما در حین بازی ما برخورد می‌کنیم، بازی‌ای که برای مقاصد تحلیلی با اتصال محدود به اینترنت طراحی شده است.

این سیاست رویه‌های ما و حقوق شما را در مورد داده‌هایتان مشخص می‌کند. با استفاده از بازی ما، شما با جمع‌آوری و استفاده از اطلاعات مطابق با این سیاست موافقت می‌کنید.

۲. خرید


لطفاً توجه داشته باشید که به په ته یک بازی پولی است و ما از حمایت شما در خرید آن قدردانی می‌کنیم. اگر این بازی را از خارج از فروشگاه مایکت یا Google Play نصب کرده‌اید، از شما می‌خواهیم که آن را از فروشگاه رسمی نصب کنید تا از توسعه‌دهندگان حمایت شود. خرید شما به ما کمک می‌کند تا به ایجاد و بهبود بازی‌ها برای لذت بردن شما ادامه دهیم. اگر هنوز بازی را خریداری نکرده‌اید، شما را تشویق می‌کنیم که این کار را انجام دهید. بازی کردن بدون پرداخت، منصفانه نیست نسبت به توسعه‌دهندگانی که سخت تلاش می‌کنند تا این تجربه را برای شما فراهم کنند. از درک و حمایت شما متشکریم!

۳. خدمات شخص ثالث


بازی ما ممکن است از خدمات شخص ثالث برای تحلیل‌ها و عملکردهای اصلی استفاده کند. این خدمات ممکن است اطلاعاتی را که برای شناسایی شما استفاده می‌شود، جمع‌آوری کنند. ما این خدمات شخص ثالث را کنترل نمی‌کنیم و جمع‌آوری و استفاده آن‌ها از اطلاعات تابع سیاست‌های حفظ حریم خصوصی خودشان است.

این خدمات ممکن است شامل موارد زیر باشند:

ارائه‌دهندگان تحلیل‌های شخص ثالث (برای داده‌های کلی و غیرشخصی).

پیام‌رسانی ابری فایربیس (Firebase Cloud Messaging):این سرویس صرفاً برای ارسال اعلان‌های فشاری (Push Notifications) به دستگاه شما استفاده می‌شود، در صورتی که شما اجازه این کار را به ما داده باشید.

ما شما را تشویق می‌کنیم که سیاست‌های حفظ حریم خصوصی هر سرویس شخص ثالث مورد استفاده در بازی ما را بررسی کنید.

۴. اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم

در حالی که به په ته عمدتاً به صورت آفلاین کار می‌کند و تنها هنگام ورود و کنترل مدت زمان اشتراک به اینترنت نیاز دارد، ممکن است اطلاعات غیرشخصی خاصی را جمع‌آوری کنیم. بعد از ثبت نام، ما شماره موبایل شما، شماره یکتا دستگاه و زمان فعال‌سازی بازی را نیز ذخیره می‌کنیم و کلیه اطلاعات مهم شامل صداها, موقعیت مکانی به صورت آنی داخل گوشی تحلیل و سپس حذف می شود. همچنین، ممکن است برای فعال‌سازی و بهبود ویژگی‌های بازی، مجوزهایی برای انواع داده‌های خاص، همانطور که در زیر شرح داده شده است، درخواست کنیم. ما فقط داده‌هایی را جمع‌آوری می‌کنیم که برای عملکرد بازی ضروری هستند.

۴.۱. داده‌های گیم‌پلی (Gameplay Data)


بازی ممکن است داده‌های گیم‌پلی مانند امتیازات بالا، سطوح تکمیل‌شده، و تنظیمات بازی را به صورت محلی بر روی دستگاه شما ذخیره کند. این داده‌ها صرفاً برای بهبود تجربه بازی شما استفاده می‌شوند و با ما یا هیچ شخص ثالث دیگری به اشتراک گذاشته نمی‌شوند.

۴.۲. اطلاعات دستگاه


به په ته ممکن است به اطلاعات غیرشخصی خاصی در مورد دستگاه شما، مانند نوع دستگاه و نسخه سیستم عامل و شماره یکتا تلفن همراه صرفاً برای اطمینان از سازگاری و بهبود عملکرد بازی و جلوگیری از هک شدن بازی در حین گیم‌پلی دسترسی داشته باشد. با این حال، این اطلاعات به هیچ وجه قبل از ثبت نام شما در بازی توسط ما جمع‌آوری، ذخیره یا منتقل نمی‌شوند.

۴.۳. ضبط‌های صوتی (با اجازه شما)


برای ارائه ویژگی‌هایی مانند ارزیابی مهارت خواندن، بازی ممکن است مجوز دسترسی به میکروفون دستگاه شما و ضبط صدا (مانند صدای کودکان) را درخواست کند. **ما تنها با رضایت صریح شما این صدا را جمع‌آوری خواهیم کرد.** این ضبط‌ها به صورت محلی و آنی بر روی دستگاه شما پردازش و پس از آن برای همیشه حذف می‌شوند تا بازخورد درون بازی ارائه شود.

۴.۴. داده‌های موقعیت مکانی تقریبی (با اجازه شما)


با رضایت صریح والدین، بازی ممکن است درخواست مجوز دسترسی به **داده‌های موقعیت مکانی تقریبی** شما (مانند شهر یا منطقه) را داشته باشد. این اطلاعات برای ارائه گزارش های دقیق از تحرکات کودک هنگام بازی و با ویژگی‌های گیم‌پلی متناسب با موقعیت استفاده می‌شود و به صورت قابل شناسایی شخصی با ما به اشتراک گذاشته نمی‌شود و تنها به صورت محلی در گوشی و لحظه ای و آنی ذخیره میشود و به صورت خودکار پاک می شود…

۴.۵. اعلان‌ها (با اجازه شما)


با اجازه صریح شما، ممکن است اعلان‌های فشاری را از طریق بازی برای شما ارسال کنیم تا به‌روزرسانی‌ها، یادآوری‌ها یا اطلاعات مربوط به پیشرفت درون بازی‌تان را ارائه دهیم. نیازی به فعال‌سازی اعلان‌ها برای انجام بازی نیست و می‌توانید در هر زمان با تغییر تنظیمات اعلان‌ها در دستگاه خود، از آن انصراف دهید.

۴.۶. تحلیل‌های بازی (Game Analytics)


با اجازه صریح شما، ممکن است اعلان‌های فشاری را از طریق بازی برای شما ارسال کنیم تا به‌روزرسانی‌ها، یادآوری‌ها یا اطلاعات مربوط به پیشرفت درون بازی‌تان را ارائه دهیم. نیازی به فعال‌سازی اعلان‌ها برای انجام بازی نیست و می‌توانید در هر زمان با تغییر تنظیمات اعلان‌ها در دستگاه خود، از آن انصراف دهید.

۴.۷. پیام‌رسانی ابری فایربیس (Firebase Cloud Messaging)


هنگامی که شما به ما اجازه می‌دهید اعلان‌های فشاری را برای شما ارسال کنیم (به بخش ۴.۵ مراجعه کنید)، ما از سرویس **پیام‌رسانی ابری فایربیس (FCM)** گوگل استفاده می‌کنیم. FCM از یک توکن ناشناس برای هدایت پیام‌ها به دستگاه شما استفاده می‌کند. این توکن به هویت شخصی شما مرتبط نیست و صرفاً برای هدف ارسال اعلان‌های مربوط به پیشرفت و به‌روزرسانی‌های بازی شما استفاده می‌شود. ما هیچ اطلاعات شخصی را از طریق این سرویس جمع‌آوری یا ذخیره نمی‌کنیم.

۵. نحوه استفاده از اطلاعات شما


اطلاعات جمع‌آوری شده برای اهداف زیر استفاده می‌شود:

* برای ارائه، نگهداری و اطمینان از  اجرای بازی ما قبل و بعد از پرداخت.

* برای جلوگیری از سو استفاده و هک شدن بازی.

* برای بهبود، شخصی‌سازی و گسترش ویژگی‌های بازی ما.

* برای درک و تحلیل نحوه استفاده شما از بازی ما (از طریق تحلیل‌های کلی).

* برای ارائه بازخورد درون بازی بر اساس ورودی کاربر (مانند ضبط‌های صوتی).

* برای فعال‌سازی ویژگی‌های اختیاری و متناسب با متن (مانند موقعیت مکانی تقریبی).

* برای ارسال اعلان‌های فشاری به شما، در صورتی که اجازه داده باشید.

ما از اطلاعات شخصی شما برای هیچ هدف دیگری استفاده نمی‌کنیم، زیرا عمدتاً داده‌های شخصی را جمع‌آوری نمی‌کنیم. تجربه بازی شما خصوصی است و داده‌های گیم‌پلی ذخیره شده در دستگاه شما تنها برای ارائه یک تجربه بازی یکپارچه به شما استفاده می‌شود.

۶. نگهداری داده‌ها

ما داده‌های شخصی شما را در سرورهای خود ذخیره نمی‌کنیم. داده‌هایی مانند ضبط‌های صوتی و لوکیشن به صورت محلی بر روی دستگاه شما ذخیره نمی‌شوند. تنها داده‌های گیم‌پلی مانند تنظیمات و شخصی‌سازی‌های بازی به صورت محلی بر روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند. شما کنترل این داده‌ها را در دست دارید و می‌توانید با حذف نصب بازی یا پاک کردن داده‌های بازی، آن‌ها را به‌طور کامل حذف کنید.

ما تنها اطلاعات مربوط به خرید و اشتراک بازی را جمع‌آوری می‌کنیم که شامل تعداد ستاره‌های بازی که کاربر جمع کرده است، تاریخ پرداخت، مدت زمان فعال بودن بازی، شماره تلفن همراه و شماره یکتا دستگاه می‌شود. همچنین، داده‌های تحلیل‌های کلی و غیرشخصی که توسط خدمات شخص ثالث جمع‌آوری می‌شوند، ممکن است برای مدت زمانی که برای تجزیه و تحلیل، گزارش‌دهی و بهبود بازی لازم است، نگهداری شوند. این اقدامات به شما اطمینان می‌دهد که حریم خصوصی و داده‌های شما محفوظ است.

۷. امنیت داده‌ها


ما امنیت اطلاعات شما را جدی می‌گیریم و از تدابیر حفاظتی اداری، فنی و فیزیکی معقولی برای محافظت از داده‌های محدودی که با آن‌ها تعامل داریم، مانند تحلیل‌های کلی، استفاده می‌کنیم.

امنیت داده‌ها به عهده **فراسو سامانه پاسارگاد** به عنوان ارائه‌دهنده زیرساخت و همچنین شرکت‌های ثالث ارائه‌دهنده هاست و سرور است و ما مسئولیتی در این زمینه نداریم. همچنین، لازم به ذکر است که شرکت‌های ذی‌ربط طبق قوانین ایران فعالیت می‌کنند.

با این حال، از آنجایی که ما داده‌های شخصی شما را جمع‌آوری یا ذخیره نمی‌کنیم، داده‌های اصلی از گیم‌پلی شما بر روی دستگاه خودتان باقی می‌مانند.

توصیه می‌کنیم دستگاه خود را ایمن نگه دارید و آن را در برابر دسترسی‌های غیرمجاز محافظت کنید تا از داده‌های محلی خود به خوبی محافظت شود.

۸. حفظ حریم خصوصی کودکان


به په ته برای کودکان سه سال و بالاتر، از جمله خردسالان، طراحی شده است. ما آگاهانه اطلاعات شخصی را از کودکان زیر سیزده سال جمع‌آوری نمی‌کنیم. همه ویژگی‌هایی که به طور بالقوه می‌توانند داده جمع‌آوری کنند، مانند دسترسی به میکروفون یا موقعیت مکانی، نیازمند رضایت صریح والدین هستند. اگر والد یا قیم هستید و فکر می‌کنید فرزندتان بدون رضایت شما اطلاعات شخصی در اختیار ما قرار داده است، لطفاً با ما از طریق Contact@sedsmall.ir تماس بگیرید. ما اقدامات لازم برای حذف سریع این اطلاعات را انجام خواهیم داد.

۹. حقوق و کنترل‌های شما


شما کنترل اطلاعاتی را که ارائه می‌دهید، در دست دارید. در هر زمان، می‌توانید:
* لغو مجوزها: می‌توانید مجوزهای میکروفون و موقعیت مکانی تقریبی را در هر زمان از طریق منوی تنظیمات دستگاه خود خاموش کنید.
* غیرفعال کردن اعلان‌ها: می‌توانید با مدیریت تنظیمات اعلان دستگاه خود برای بازی، از دریافت اعلان‌های فشاری انصراف دهید.
* دسترسی و حذف داده‌های محلی: می‌توانید از طریق حساب والدین به هرگونه ضبط صوتی ذخیره شده توسط بازی دسترسی داشته باشید. می‌توانید تمام داده‌های محلی را با پاک کردن داده‌های برنامه یا حذف نصب بازی، حذف کنید.
* تماس با ما: اگر در مورد داده‌های خود سؤالی دارید، می‌توانید با ما از طریق آدرس ایمیل ارائه شده در زیر تماس بگیرید.

۱۰. تغییرات در این سیاست حفظ حریم خصوصی


ممکن است این سیاست حفظ حریم خصوصی را هر از گاهی به‌روزرسانی کنیم. اگر تغییراتی ایجاد کنیم، با به‌روزرسانی “تاریخ اجرا” در بالای این سیاست و انتشار سیاست جدید، شما را مطلع خواهیم کرد. شما را تشویق می‌کنیم که این سیاست حفظ حریم خصوصی را به صورت دوره‌ای برای هرگونه به‌روزرسانی مرور کنید. ادامه استفاده شما از بازی پس از هرگونه تغییر، به منزله پذیرش سیاست جدید توسط شما است.

۱۱. تماس با ما


اگر سؤال یا نگرانی در مورد این سیاست حفظ حریم خصوصی دارید، لطفاً با ما از طریق contact@sedsmall.ir تماس بگیرید.

از اینکه به په ته را بازی می‌کنید متشکریم!